Откровено ти казвам, не съм мислил, че някога ще правя това.
Стига си се въртял.
О, Бари, надявам се това наистина да ти е харесало, защото ще ти струва скъпо.
Шпионирането започна да ми харесва.
Спри. Не искаме клиентката ни да чуе това на записа.
Мъжете в днешно време нямат никаква представа как да се отнасят с жените.
Можеше поне да наеме стая в някой мотел.
Не. Няма мотел - няма касова бележка.
Няма бележка - няма следи.
Точно затова жена му ме накара да го следя.
Нека да видим.
Знаеш ли веднъж бях хванат "на място" с гаджето на един гангстер от Лас Вегас.
Онзи ме простреля два пъти в корема.
Доста ми е трудно да си те представя като гангстер.
Когато Бъгси ме хвана на калъп с жена му,
той откачи и ме закова на място.
И накара момчетата си да ме изхвърлят на бунището все едно бях вчерашният боклук.
Помисли си, че съм гушнал букета, но на следващата вечер
аз оправях отново жена му, на фона на перфектната музика.
Чакай малко, трябвало ти е кръв, за да се излекуваш.
Има доста живот на бунището, а и просяците нямаха голям избор.
О, надявам се тя да си е струвала. - За любовта рискът винаги си струва.
Вечността е дълго време да живееш със съжаление.
Някога мислил ли си да надписваш поздравителни картички?
Татко, това вече го направих.
Мускулите не са достатъчно отпуснати.
Какво ще стане ако жена му посегне да подържи ръката му?
Ще почувства само, че е мъртъв.
Извини се за това.
Съжалявам. - Не на мен.
Г-н Суансън, съжалявам.
Сега можеш да пуснеш помпата.
Нека да оставим г-н Суансън сам.
.:: КРЪВНИ ВРЪЗКИ ::.
Думите няма да ми стигнат, за да изкажа колко съжалявам за това, г-жо Суансън.
Мога да ви уверя, че това не се е случвало преди.
Погребението на Дизел трябваше да е този следобед!
Веднага щом съпругът ви се намери...
Да се намери! Той не е изгубена вещ,
че да се намери, г-н Улианов. Отивам в полицията.
Никой от нас не иска тази тъжна последна част от живота на г-н Суансън
да стане публично достояние.
Г-це Нелсън, благодаря ви, че дойдохте толкова бързо.
От съобщението ви разбрах, че е спешно.
Да, много спешно.
Г-жо Суансън, това е частният детектив, за който ви говорих.
Тя гарантира, че ще намери съпругът ви възможно най-бързо.
Ще намерите ли Дизел?
Ще се постарая. А сега ако ме извините,
имам да уточня някои подробности около вашия случай с г-н Улианов.
Сезон 1, Епизод 10 "Некродром"
Благодаря ви, г-це Нелсън. Бяхте ми силно препоръчана.
Доктор Мохадеван ме увери, че ще постигнете задоволителни резултати.
За в бъдеще, ще е добре първо да се уверите,
че съм поела случая, преди да давате обещания.
И може да бъдете дискретна, нали?
Този въпрос изисква най-вече дискретност.
И бързи резултати. Дискретност и резултати.
Защо не ми кажете какво се е случило с тялото на г-н Суансън.
Той пристигна преди два дена. Усложнения с черния дроб.
Жълтеницата нанася големи поражения на цветът на кожата,
така че погребението беше насрочено за днес.
Когато дойдох тази сутрин, за да проверя как върви
с балсамиращата процедура, той беше изчезнал.
Има ли някакви следи от нахлуване с взлом?
Задната врата беше разбита. Сигурно е влязъл и излязъл от там.
Сигурен ли сте?
Иван и аз бяхме в предната стая и обработвахме документи.
Щяхме да го видим, ако беше минал отпред.
Мохадеван ме увери, че мога да разчитам изцяло на вашия професионализъм.
И защо не сте уведомил полицията?
Има някои неща около случая, които властите няма да разберат.
Това е заснето от охранителната камера.
Какво прави той?
Ще ми трябва този запис.
Както и голям предварителен хонорар.
Погледни това.
Какво правиш? - Има нещо различно в теб.
Не мисля така.
Използвам същия сапун и шампоан. Както и почистващи препарати.
Не, нещо по-основно е.
Смених омекотителя.
Ухаеш на смърт. - Добре, как това може да възбужда?
Миризмата на гнило е често срещана основа в повечето парфюми.
Обикновено се добива от жасмина.
Сливането на привличащи и отблъскващи миризми
създава усещане за натиск, не мислиш ли?
Не бих казала.
Сега погледни това, ако обичаш.
Кой е това? - Дизел Суансън.
Не е мой тип.
Той беше шампион в свръх тежка категория за около десет минути,
преди Боксовата комисия да разбере, че е заложил на себе си.
Смъртта му ли разследваш? - Не точно.
Ето! Какво е това?
Да не е някакво вуду? - Това е вид черна магия - некромантия.
Противна магия, използвана върху мъртвите.
По вида на маската, бих казал, че е египетска.
Какво друго имаш?
Този, който е нахлул е знаел мястото на всяка една от камерите.
И е избрал най-близкият вход до стаята.
Не си показва лицето. Не е оставил отпечатъци.
Определено е знаел как да се ориентира там.
Борис Улианов да е некромант? Невъзможно е.
Той ви е нае да намерите г-н Суансън.
За съжаление в моя занаят, клиентът не винаги е невинен.
От кога го познаваш? - Откакто работя тук.
Той е много отдаден на погребалното си бюро.
Престъплението, извършено срещу г-н Суансън е повече от отвратително.
Няма нищо по-лошо от възкресението.
Предполагам, че нямаш предвид празниците със зайчето и яйцата.
Тя говори за съживяване.
Има специална дума за ходещите мъртъвци?
Много колеги са имали преживявания, които биха прозвучали доста странно.
Когато започнах, виждах такива ненормални неща,
че смятах, че е внушение, породено от светлината.
Сега приемам свръхестественото като част от живота.
И очевидно и част от смъртта.
Добре, благодаря.
Значи ако не Борис Улианов го е убил, може да е бил недоволен служител?
Не, недоволните служители крадат от офис консумативите.
Тогава до къде ни води това? - Защо се възкресяват мъртвите?
От любов. - Жена му.
Може сам да е организирал всичко.
Това ли мислиш? - Не, но мисля, че е възможно.
Открива, че има проблеми с черния дроб, не може да се справи,
така че намира някой, който да може да го съживи.
Да отбележа - Суансън е възкресен.
Аз съм съживен. - Има разлика ли?
Дизел Суансън е на краката си, само за да служи на некроманта,
който го е върнал.
Той няма свободна воля. Няма живот.
А аз управлявам съзнанието си, разума си, знанията си.
Твоето смирение.
Моята душа.
Това с възкресяването трябва да ти е доста странно.
Да, но плаща сметките. - Виждал съм доста странни неща.
Отраснах тук все пак. - Трудно ли е било?
Не, всъщност, беше съвсем нормално детство, като изключим труповете.
Обичах да се крия под ковчезите по време на погребенията
и се преструвах, че карам катафалката. Тук беше като детска площадка за мен.
Мисля, че останалите деца ме смятаха за много готин -
по извратения начин.
Когато учителката ми в седми клас умря в автомобилна катастрофа,
донесоха тялото й тук и всички искаха да я видят.
А моите купони бяха скучни.
Били, най-добрият ми приятел тогава, и аз бяхме доста луди.
Той ме предизвика и аз не му останах длъжен. Знаете как става.
Той издърпа чаршафа и тя седна в ковчега.
Не е била мъртва? - О, напротив, беше.
Черепът й беше разбит.
Но мога да се закълна, че гледаше право в мен.
Помислих, че баща ми ще ни убие.
А напоследък забелязвал ли си нещо странно?
Разхождащ се труп е доста странно.
Ами някой разярен бивш служител или недоволен клиент?
Не, тук сме само баща ми и аз.
И никога не сме имали недоволен клиент...
до сега.
Здравейте, питах се дали мога да ви задам няколко въпроса?
Ако нямате нищо против, бих искала да довърша.
Местите се? - При сестра ми.
Нямам избор, той нямаше застраховка.
Дизел се стараеше, но никога не е можел да пести.
Мога ли да ви задам няколко въпроса относно
дейностите му през последните няколко месеца?
Ако не беше тук, беше в "Купола". Това е спортен клуб на улица Кинг.
Големи телевизори, сервитьорки с големи гърди, всичко беше голямо там.
Хвана се на работа там като домакин.
Шестстотин на седмица, както и безплатни храна и алкохол,
за да прави компания и да изстисква по-богатите клиенти.
Беше унизително.
Беше само на 36, а се държеше сякаш кариерата му е приключила.
Да, беше добър боксьор. - 46 победи и всичките с нок-аут.
Заслужаваше шампионския колан. - Чух за залога.
Комисията реши да го накаже, за да служи за пример на останалите.
Глобиха го и му забраниха да се състезава 10 години.
Сигурно доста го е разгневило.
Просто се предаде. Опитах се да му кажа,
че кариерата му не е свършила, но не можа да преглътне вината и унижението.
И тогава започна да пие.
Но какво общо има това с факта, че някой открадна тялото му?
Нищо.
Ами приятелите и семейството? Има ли някой друг,
който да е приел смъртта му по-трудно?
Той ги замени всичките с бармани през последните няколко месеца.
Кажете ми, ако не смятате да го търсите.
Няма да ви обещавам нищо конкретно, но ще дам всичко от себе си.
Благодаря за отделеното време.
Никой не може да се промъква като теб.
Помниш ли Дизел Суансън? - Дизел, боксьорът, да.
Тялото му беше откраднато от погребално бюро преди няколко дни.
И причината да не се обадят на полицията е...?
Нещата са малко по-заплетени.
Не само са го откраднали, но са го и съживили.
Той се разхожда някъде.
Първо мислех, че е някой, който има вземане-даване с него,
а след това, че причината е в погребалното бюро.
Замислих се, че това може да се е случвало и преди.
Че може би той не е единственият.
Ако краденето на трупове е новата мода, не съм чул нищо за това.
Можеш ли да провериш? - Какво? Крадци на трупове?
Да, или копачи на гробове. - Виж, Вики, аз откривам
защо хората са отишли под земята, а не защо са излезли?
Обади ми се когато започне да яде мозъци.
Той яде мозъци. - Добър опит.
Тялото му е било взето.
Това е за наложителните случаи. - И е навън.
Това е типично за Вегас, не за тук. Вики, имам пет отворени случая.
Исками се да ти помогна, но не мога.
Добре, ако случайно попаднеш на нещо, ще ми се обадиш ли?
Ако намеря нещо, обещавам, че веднага ще ти звънна.
Благодаря. - За нищо.
Това е маската на Анубис.
Египетският бог на смъртта.
Според мита, той е върнал Озирис от мъртвите.
Имам приятел, който е охрана в музея.
От време на време ми дава да взимам някои неща на заем.
Откраднала си го?
Взех го назаем - не мога да намеря всичко в Интернет.
И сега трябва да намеря този египетски некромант, който се мотае из града.
Обичам работата си.
Благодаря за това. Добра работа...
клептоманке.
Можеше да почукаш. - А ти да се обадиш.
Не изглеждаше много заинтересован от случая.
Да, защото не смятах, че доброто състояние
на тялото на г-н Суансън е от такова значение.
Трябва да призная, че изглеждаш малко несериозен.
Ти търсиш тяло.
Напълно сигурен съм, че душата му е била спокойна.
Не съм много сигурна в това.
Египетски погребални ритуали и митовете за съживяването
от Уилям Кармайкъл. - Звучи интересно.
300 страници сложни термини, двусмислени фрази и пълно с допълнения.
Но е имал любезността да сложи някоя друга снимка.
Има ли нещо ценно вътре?
Нека видим, египтяните са вярвали, че душата е разделена на седем части.
Рен е името ти. Секем - енергията.
Ака най-добре се описва като духа. Ка - жизнената сила.
Ба е душата. Шиу е сянката.
И Секю са тленните останки.
Леле, учил си си уроците.
Прекарах малко време в Египет. - Да, предположих.
Важните са Ба и Секю, душата и тленните останки.
Ба е това, което е призовавано обратно в Секю, по време на ритуала,
защото те са вярвали, че ако душата не разпознае тялото си, няма да се върне.
И затова са мумифицирали труповете.
Но какво общо има това със Суансън?
Добре дошли в Некродром.
Готови ли сте?
Бийте се!
Победител!
Здрасти. - Какво става, човече?
Няма по-добро от изхвърлен труп рано сутринта, а?
Не бъди такъв, братле. Така си вадим хляба.
Глупости. Повечето доказателства са унищожени.
Нямаме свидетели. При тези никога и няма.
Защо винаги трябва да гледаш от негативната страна?
Ето ни тук, на чист въздух...
и разглеждаме нов труп.
Не спирам да се изумявам колко много се забавляваш. Дай ми това.
Такъв съм от дете. Разхождах се из автоморгите
и разглеждах за всякакъв вид трупове, които мога да намеря.
Затова ли дойде в полицията?
Затова и всеки ден ми е като Коледа, освен за труповете, разбира се.
Да, а ти си нормалният ми приятел.
Просто чудесно. - Дежурният каза,
че тялото е цялото в синини. А гръдният кош разрязан.
Да, това е торакално коремно рязане. Този е минал вече през аутопсията.
От къде знаеш, че някой не се е опитал просто да си играе на патолог?
Карл Блундел? "Железния юмрук"?
Местен борец? - Да?
Какво му се е случило?
Умрял е от мозъчен аневризъм преди няколко месеца.
Пич, този е известен! Стига бе, човече.
Трябва да ме снимаш с него.
Просто се бъзикам, братле.
Знаеш ли, странно е. Вики работи по случай с изчезнал труп на боксьор.
Човече, тя винаги има някакви смахнати случаи.
Блундел трябваше да е два метра под земята.
Искаш ли да се обзаложим, че Суансън и Блундел са взети от един и същ човек?
Да, но ние сме Убийства, а не Загубени и намерени вещи.
Какво? Двама мъртви спортисти за месец?
Два взети трупа? Това не заражда никакви съмнения в теб?
Това не значи, че става дума за убийства.
Здравей, докторе. - Здравей.
Намери ли нещо за хората, за които те помолих?
Карл Блундел е умрял от мозъчен аневризъм.
Дизел Суансън е имал проблем с черния дроб.
Значи и двамата са умрели от заболяванията си?
Блундел определено е.
Не мога да твърдя същото и за Суансън.
Според токсилогичния му доклад, в кръвта му е имало големи нива на парацетамол.
Той се предписва без рецепта.
Високо ниво на парацетамол може да причини необратима вреда на черния дроб.
Патологът е трябвало да го отбележи. - Искаш да кажеш, че някой го е отровил?
Или сам се е отровил.
Трябваше да ми се обадиш.
Да, тялото на Суансън не е единственото изчезнало този месец.
Знам, Карл Блундел. Мохадеван се обади. - О, за какви неща говорите, момичета.
Майк, трябва да си внимателен.
Това не е от обикновените задигания на трупове.
Да, може би, но едното е евентуално убийство. Суансън може да е отровен.
Имаш ли заподозрени? - Може би.
И двамата знаем кой тип убийци предпочитат отровата.
Не, не мисля, че съпругата е замесена.
Много ти благодаря. Ще го имам в предвид.
Знаеш ли, това свързва случаите ни.
А ти беше толкова полезен досега.
Хайде. Какво имаш?
Всъщност, не много. Знам само, че Суансън
е съживен с вид египетска черна магия.
А имаш ли нещо, което наистина да мога да използвам?
Не съм сигурна, но мисля, че има връзка между смъртта му и отвличането му.
Знаеш ли какво?
Ще използвам старият изпипан начин и ще разговарям със съпругата.
Какво мислиш за това, а?
Чувствай се свободен. - Да, ще го направя.
Както казах на детектив Целучи,
някой от тези наранявания след смъртта са странни.
Има нещо в гърлото му.
От онази камера се видя, че некромантът сложи нещо в устата на Суансън.
Наистина ли?
Може би това е доказателството, което търсиш.
Преди г-н Суансън да почине, бил ли е на някакви лекарства?
Не и за които да знам.
Взимал ли е аспирин или ибупрофен?
Някакви обезболяващи? - Алкохол.
Питате много въпроси за мъж, чийто черен дроб е заминал.
Г-жо Суансън, патологът намери големи количества парацетамол в кръвта му.
Това е лекарство за главобол или отрова, зависи от дозата.
Мислите, че съм отровила съпруга си?
За какво? Заради пари?
Не обвинявам никого за нищо,
просто ако Дизел ви е биел или е решил, че вече
не може да продължава...
Трябва ли да си търся адвокат? - Вие ми кажете.
Дизел беше добър човек, който се отказа от живота.
Или някой му е помогнал.
Ако някой го е отровил, то са били онези нещастници
в "Купола", които го наливаха с пиене.
Защо не отидете да арестувате тях?
Здравейте. - Отваряме чак след час.
Детектив Майкъл Целучи.
Може ли да ви задам няколко въпроса?
Виждал ли сте този човек наоколо?
Да, Дизел. Той работи тук.
Или по-скоро работеше. Свестен тип беше.
Даваше бакшиши, дори когато алкохолът му беше безплатен.
Значи двамата сте си говорили доста, а?
Ако не разговаряше с фен, значи въобще не разговаряше.
Някога виждал ли си го да има разправии с някого?
Не, всички го обичаха, а дори и да имаше такива, които не, не му се пречкаха.
Патологът намери нещо изненадващо по време на аутопсията и знаеш как става.
Благодаря за информацията. Само ми кажи име, за да запиша.
Уилям Кармайкъл.
Ако можеш да се сетиш нещо друго около Дизел,
ми се обади. - Разбира се.
А, и още нещо.
Някога засичал ли си наоколо човек, на име Карл Блундел?
Не. Дори да е идвал, не го познавам.
Добре. Благодаря ти, Уилям.
Мисля, че са еднакви и от двете страни. Това е птицата Бену.
А това Озирис. - Това е Ба.
Какво е това? - Дизел Суансън.
От къде знаеш?
Само аз ли в стаята съм чел Камъка на Розета?
Шегуваш се, нали?
Боже, чувствам се стар.
Добре, птицата Бену, Озирис, Ба.
Дизел Суансън?
Мисля, че това е официална молба за искане на душата му.
Трябва да е имало ритуали за омагьосване на плочката, но да права си.
Но защо е разполовил плочката?
Може би този, който е написал това, ще знае.
Той споменава за изгубена глава от Книга за мъртвите,
която описва ритуал по съживяване.
Който включва глинена плочка.
Той е най-точно може да се нарече експерт.
Мисля, че може би е повече от това.
Същата магия, която той описва
е използвана, за да съживи нашия труп.
Мисля, че Уилям Кармайкъл е нашият некромант.
Има ли някой вкъщи? - Никой не усещам.
Това никога не е добър знак.
Стоите настрана или и вас ще убия.
Той може да говори? - И още много други неща!
Направо можеш да усетиш болката му. Той е затворен там вътре.
Щях да го съжалявам, ако не се беше опитал да ме убие.
Какво търсим? - Каквото и да е.
Това наистина ли е нужно?
Казва го човек, който е прекарал една седмица на бунището във Вегас?
Това, което си намерила е код за някакъв интернет сайт.
Ето го и него...
Какво е Некродром? - "Некро" означава "мъртъв".
"Дром" - "арена".
Това е истинска смърт. - Всъщност те вече са мъртви.
Добре, видях достатъчно. - Извинете ме.
Добре ли си? - Нищо ми няма.
Да видим ли какво предстои?
След по-малко от 24 часа има нов мач. - Мразя да работя с крайни срокове.
На кого звъниш?
Здрасти, Майк, аз съм. Имам нещо за теб.
Мотив.
Не! Майната му на графиката ти!
Нямам време да намеря друг борец!
Бях зает да чистя апартамента от доказателства.
Защото някакво ченге задаваше въпроси.
Не, знаеш ли какво? Сам си намери човек.
Аз съм зает.
Хей, какво чакаш?
Влизай вътре. Хайде.
Добре, това е достатъчно. От къде взе това?
Корийн се разтърси из египетските митове за съживяване.
Отидохме да разговаряме с автора и намерихме трупа на Суансън
да охранява апартамента му и тогава...
Уилям Кармайкъл? - Познаваш ли го?
Любимият барман на Суансън.
Значи Блундел умира от увреждане
и дава идеята на Кармайкъл за Некродрома и след това му трябва съперник.
Затова Кармайкъл сипва на Суансън парацетамола.
Имал е възможност. - След това открадва тялото
и си организира следващия мач.
Да, но погледни това.
Това отмерва времето до следващия мач.
Кармайкъл обещава нов мач, което означава, че му трябва нов съперник.
Ще пусна бюлетин за издирване на Кармайкъл
и ще проверя какво ще кажат администраторите ни за този сайт.
Добре, Хенри и аз... - Вие ще стоите на страна.
Какво? Давам ти информация, а ти ми взимаш случая?
Забравих да кажа "благодаря" ли?
Знаеш ли какво? Твоят случай е да намериш Кармайкъл,
а моят е да върна тялото на Суансън.
Разполагай се.
Имаш ли някакъв напредък със сайта? - Сървърът е в България.
Опитали са се да го скрият чрез няколко IP адреса.
Това е лошо.
Ъплоудват, използвайки wireless връзка. - И какво означава това?
Търси мястото.
Разделя на области. - Добре.
Това е тук в града. - Да.
Добра работа, Джеб. Благодаря.
Хванете ги, сър.
Вики!
Кажи ми, че имаш нещо.
Май успях да чуя нещо на заден фон. - Може ли?
Трябва да ми се довериш,
освен ако не можеш да чуваш неуловими за ухото звуци.
Добре, какво чу? - Влак 79 за Монреал.
Приготвя се за тръгване.
Има нощен влак за Монреал тръгва от Централната гара.
Ще отидем там и ще мислим на място.
Знаеш, че това няма да има щастлив край.
Когато намерим Суансън, ще трябва да го спрем.
В буквалния смисъл.
Да, поне Дарлийн ще може да се сбогува с него като хората.
Поне това.
Суансън?
Моля те... остави ме да умра.
Изглежда, че намерихме и другия си претендент.
Хайде! Движение. Движение.
Излизат след няколко минути.
Това е колата на Майк. - Сигурно е наблизо.
Ще трябва да си поговоря малко с него относно споделянето.
Става нещо.
Май трябваше да се поизтупам повечко.
Очаквам това с нетърпение.
Искаше ми се да споделям същото чувство.
Изглежда, че този купон ще е труден за разваляне.
Външният вид може да лъже.
Знаеш ли какво, отиди в колата на Майк,
дай ми три минути и пусни сирените
и след това се върни пак тук. - Как да го направя?
Има надпис на бутона "сирени". - Сирени.
Познавачи на гротеската!
Добре дошли в Некродром!
Можеш да се появяваш вече, Хенри.
Никой да не мърда!
Вики, чакай! В него е...
пистолетът ми.
Чудесно. С Кармайкъл сте партньори.
Чудесен бизнес имате.
Бяхме партньори, докато той не се изплаши.
Били! Приближи се.
Така ли използваш силата да връщаш мъртвите към живот?
Така и трябва да се използва.
Няма цял живот да масажирам ръцете на мъртъвци.
Прекарах години, гледайки как баща ми се отнася с тях,
сякаш са нещо специално.
Беше по-загрижен за тях, отколкото за семейството си.
Мъртвите... трябва да ни служат.
Да служат на мен. - Те са хора.
А ти ги поробваш заради някакъв извратен спорт.
Борбата?
Това е начинът да покажат истинските си умения.
И когато правилните хора осъзнаят какво съм постигнал тук...
Ще излъжа ако кажа, че не съм се замислял за приложението в армията.
Били! Хвани я!
Били - разбира се приятелят ти Уилям от началното училище.
Казах ти да не си вреш носа в тези работи.
Да, но не те послушах. А и някой трябва да ти спаси задника.
Да, между другото, се справяш много добре.
Ще става все по-добре. Не се притеснявай.
Иван, давам ти последен шанс да се предадеш.
Държа ви затворени. Държа зомбитата и пистолета.
Убий ги!
Добре ли си? - Да, да.
Предпазителят е вдигнат. - Дизел! Спри!
Не мога да спра!
Можеш да победиш това! Ти си по-силен!
По-силен си от него! Дизел, съпругата ти ни изпрати!
Дарлийн...
Хенри! - Не!
Това искаш. Това искаш.
Хенри, сигурен ли си, че това е добра идея?
Вики, от ляво.
Дизел! Дизел!
Дай ми го!
Дизел, колкото и да ми се иска да го направя, той вече е наша отговорност.
Дизел! Спри!
Време е да разберем какво става със зомби с куршум в главата.
Той не е зомби! - Той не е зомби!
Ще го оставиш да го направи? Та това е убийство!
Къде отива? - Мисля, че знам къде!
Дизел! Дизел! Спри! - Искам да я видя.
Не си в състояние.
Не.
Кажи й, че аз.. - Тя знае.
И тя те обича.
Знае, че я обичаш.
Може би има начин.
О, скъпи.
Винаги ще те обичам.
Сякаш спи.
Започни от вратата. - Ще се погрижа.
Време е, приятелю.
Благодаря ти.
Какво ще стане с Иван?
С малко повече късмет ще го затворят за убийствата на Суансън и Кармайкъл.
Това че го хванахме в склада с труповете няма да помогне много за случая му.
Мисля, че вече разбирам.
Сладостта на смъртта.
Този вкус вече съм го усетил.